A nova temporada de Tiny Toons: Looniversidade estreou no dia 1 de dezembro no Cartoon Network e, por isso mesmo, estive à conversa com a co-produtora Erin Gibson. A série é um reboot da série vencedora do Emmy® Tiny Toon Adventures, da Warner Bros. Animation e Amblin Entertainment.
Erin também é conhecida por misturar comentários feministas e sátira política.
VERSÃO TRADUZIDA 👇🏻
Beatriz: Já és argumentista há algum tempo. Mas acho que nunca trabalhaste com animação antes. Houve algum motivo específico para te interessares por este projeto? Especialmente por ser um reboot, mais de 30 anos depois de Tiny Toon Adventures?
Erin Gibson: Fizeste a tua pesquisa! Bem, o meu marido trabalha na área da animação e eu sempre tive inveja dele por poder escrever coisas malucas e divertidas, sem base na realidade. E então surgiu uma oportunidade. A Warner Bros convidou-me para ajudar a relançar a série com um foco mais feminino. E é por isso que sou conhecida. E eu disse: “Bem, vocês estão com sorte“. O único desenho animado que eu adorava quando era criança era o Tiny Toons, porque eu via com a minha avó, e ela ria de todas as partes más e problemáticas. E era tão divertido todos os dias. Quer dizer, eu via com a minha avó depois da escola.
Não só era fã do programa, como também me fazia lembrar da minha avó, que já não está entre nós. Por isso, era muito sentimental para mim. Também cresci a querer ser o Steven Spielberg quando era criança, por isso, preenchia muitos dos meus requisitos e estava muito entusiasmada por poder colocar as minhas competências em prática neste reboot.
BS: Isso é tão querido. Não sabia disso! Estavas a falar sobre como és muito conhecida por causa da tua comédia e sátira. Como é que é o processo criativo e os desafios desta série, que também tem um pouco de sátira, mas que tem alguns… limites?
EG: Sim. Bem, acho que o melhor tipo de sátira é a visual e engraçada. Esse tipo de comédia costuma ser adequado para todas as idades. Então, concentrei-me mesmo nisso. Por exemplo, num episódio da segunda temporada, é dia de tirar fotos na escola e a Babs fica com uma borbulha, mas a borbulha consegue falar. Então, ela tem que descobrir uma maneira de chegar ao dia das fotos enquanto lida com essa borbulha, que é muito atrevida, e, no final, ela aceita essa borbulha. Ela aceita esse defeito na cara. Esses são alguns exemplos de maneiras de como podemos falar sobre coisas que acho que são experiências humanas comuns através das lentes do Looney Tunes, o grande universo de desenhos animados.
BS: É esse é um dos principais objetivos desta série? Simplificar as coisas da nossa vida diária? Como uma borbulha, o nervosismo de ir para a escola… Ou achas que há outro objetivo principal nesta série?
EG: Havia dois focos principais quando estávamos a escrever. Primeiro, tinha que ser engraçado. Não podia parecer uma lição. Não podia parecer que estávamos a ser repreendidos. Precisava de parecer que estávamos todos a divertir-nos juntos. Segundo, se pudéssemos explorar uma situação, relação ou experiência que fosse muito comum a todos os seres humanos, então podemos ser abertos com todos. Não queria fazer muitas referências à cultura pop porque sinto que a cultura pop é muito rápida e muito específica agora, e simplesmente não queria lidar com isso. Então, quando estávamos a criar este programa, reunimo-nos todos e perguntámos: quais são as nossas memórias de quando crescemos, das idas à escola, das amizades e que sentimos que todos temos em comum? E esse foi o nosso ponto ideal para criar ideias para os episódios.
BS: E qual é o teu episódio favorito da segunda temporada? Houve algum que tenha sido mais engraçado ou desafiante?
EG: Então, há um episódio com a Sweetie. Ele foca-se na Sweetie e chama-se Squash Me If You Can. E é uma competição entre gatos e pássaros. Ela é uma mulher muito forte. Não apenas fisicamente, mas também mentalmente, espiritualmente e emocionalmente. Então, parece que é como nos Jogos Olímpicos, mas a Sweetie está a competir contra o Furrball e não quer jogar sujo para ganhar. Então, ela tem que pensar em como vai competir. É visualmente estúpido. As piadas visuais são tão idiotas mas eu adoro. Há um pouco de lição, mas é principalmente cenários malucos.
BS: Agora fiquei curiosa! Considerando que tivemos mais de 100 episódios de Tiny Toons Adventures, e que agora já temos uma segunda temporada (e acredito que podemos ter ainda mais)… Quais são os planos futuros para Tiny Toons Looniversidade? Há algo que não vimos antes e que vamos ver agora?
EG: Então, aqui vai uma história maluca. A primeira e a segunda temporadas foram escritas ao mesmo tempo. Então, escrevemos todos os episódios de uma vez e depois dissemos: ok, vamos começar com aqueles que nos deixam mais entusiasmados. E depois vamos decidir o resto de forma a que pareçam muito emocionantes de assistir um após o outro. Mas não é preciso assisti-los em ordem. Eles parecem muito diferentes quando assistidos na ordem em que são exibidos.
Então, tivemos uma experiência muito interessante ao descobrir “Como ficariam a primeira e a segunda temporadas quando tivéssemos todos os episódios?” E foi isso que acabámos por criar. E garantimos que as experiências fossem muito diferentes e que os episódios parecessem diferentes. Este reboot, se me permitem gabar da minha equipa de arte, ficou tão bonito. Eles criaram um estilo clássico de animação de personagens de desenhos animados e animação de fundo, e trouxeram-no para os dias de hoje, mas ainda parece clássico. E eles fizeram um trabalho incrível. São realmente fantásticos. Tivemos uma equipa incrível.
BS: É verdade. Eu ri-me muito, adorei a série! Para terminar, como descreverias esta nova temporada numa frase para convencer os portugueses a assistirem?
EG: Beatriz, como se diz “stupid” em português? “Stupidly stupid”, como um palhaço.
BS: Podemos dizer que é “divertido”.
EG: Perfeito. Sim. É uma fuga de tudo isto.
BS: Gosto disso! Também acredito que esse é o principal objetivo desta série e ter uma experiência divertida, fugindo da realidade. Muito obrigado. E vou ver esse episódio!
SINOPSE:
Com sarilhos de sobra, uma boa dose de loucuras hilariantes e uma quantidade enorme de gargalhadas e diversão. São assim os novos episódios de Tiny Toons Looniversidade, a série onde os estudantes trocam as aulas de Matemática pelas de Costura do Disfarce Instantâneo, onde as experiências de laboratório são sempre explosivas – ou chamuscadas – e onde, na aula de Educação Física, se treinam acrobacias impossíveis.
VERSÃO ORIGINAL 👇🏻
Beatriz: You have been a screenwriter for a while. And I think you haven’t done any animation work, before. Was there a particular reason why you wanted to be involved in this project? Especially being a reboot after more than 30 years since Tiny Toon Adventures?
Erin Gibson: You’ve done your research! Well, my husband is in the animation business, and I was always jealous that he got to write things that were crazy and fun and not based in reality. And I had an opportunity. Warner Brothers brought me in to ask me if I would help reboot the series with a more female focus. And, which is what I’m known for on the live action side. And I said, well, you’re in luck. The only cartoon I loved as a child was Tiny Toons, because I watched it with my grandma, and she would laugh at all the bad, terrible, problematic parts. And it was so fun every day. I mean, I watch it with my grandmother after school.
Not only was I a fan of the show, but it remind me of my grandmother, who is no longer with us. And so it was very sentimental to me. I also grew up wanting to be Steven Spielberg as a kid, so checked off a lot of boxes for me and just really, really excited to put, my skills to to work in, in this reboot.
BS: That is so cute. I didn’t know that! So you were talking about, like, you are very known because you have your comedy and your satire So how is the creative process and the challenges for this series, which also has a bit of satire, but that has like some… limits?
EG: Yes. Well, I think that the best kind of satire is visual and silly. So those are usually safe types of comedy for all ages. And so I really focused on that. So for example, in an episode that you’ll see in season two, it’s picture day at school and Babs gets a pimple, but the pimple can talk. So she has to figure out a way to get to picture day while dealing with this pimple, who is very sassy and ultimately she embraces this pimple. She embraces this defect on her face. So those are kind of examples of ways that we can talk about things that I think are common human experiences through the lens of the Looney Tunes, the big cartoon universe that we have to play with.
BS: Is that one of the main goals of this TV show? Like to simplify these things in our common life? Like a pimple, a nervous in the school arriving… or do you think there is another main goal in this series?
EG: I think there’s two main focuses that we had in the room when we were writing this. Number one, it has to be funny. It cannot feel like a lesson. It cannot feel like you’re being talked down to. It needs to feel like we’re all collectively having a fun time. Secondly, if we can explore a situation or relationship or experience that is very common to all humans, then we can be very open to everyone. I didn’t want to have too many pop culture references because I feel like pop culture is very fast and very specific now, and I just didn’t want to deal with that at all. And so when we were conceiving this show, we all got together and said: what are our memories from growing up going to school, friendships, that we feel like we all have in common? And that was kind of our sweet spot for coming up with episode ideas.
BS: And what is your favorite episode from the second season? Do you have anyone one that was more funny or challenging?
EG: So there is a there’s an episode that is with Sweetie. It focuses on Sweetie called Squash Me If You Can. And it’s a cat versus bird competition. It’s a very strong female. Not just strong body, but strong mind, strong spirit and strong heart. So it feels like the Olympics, but Sweetie is competing against Furrball and doesn’t really want to play dirty in order to win. And so, she’s got to think about how she’s going to compete. It’s visually stupid. The gag, the visual gag are so dumb, I love them. There’s a little bit of a lesson, but it’s mostly like crazy scenarios. Crazy competitions.
BS: Now I’m curious! And considering the Tiny Toons Adventures that we’ve had like over 100 episodes, and now that we have a second season and I believe we can have even more. What are your future plans for Tiny Toons Looniversity. Is there something that we we didn’t see before that are going to see now?
EG: So here’s a crazy story. Season one and season two were written at the same time. So we wrote all the episodes at once, and then we said: okay, let’s start off with they’re the ones we’re most excited about. And then let’s, figure out the rest of them in ways where we feel like they feel like very exciting to watch back to back. But you don’t need to watch them in order. They feel very different when you look at them in the way that they’re airing.
So we kind of got a really interesting experience to figure out “What does a season one and two look like when we have all the episodes?” And so this is kind of what we came up with. And making sure the experiences were like very different and the episodes look different. This reboot, if I can brag about my art team is so beautiful. They made a classic style of cartoon character animation, background animation, and they brought it to today, but it still feels classic. And they do an incredible job. They’re really amazing. We had a incredible team.
BS: That’s true. I laughed a lot, I enjoyed so much the TV series. So, just to finish, how would you describe this new season in one phrase for like to convince Portuguese people to to watch it?
EG: Beatriz, how do you say stupid in Portuguese? Stupidly stupid, like clown.
BS: We can say like funny divertido.
EG: Perfect. Yeah. It’s an escape from all of this.
BS: I like that! That’s the main goal of this TV show, I believe it too, and to have a funny experience and a escape from reality. Thank you so much. And I’m going to watch that episode!
